КИТАЙСЬКІ СТРАТАГЕМИ

Стратагема подібна алгоритму, вона організовує послідовність дій. Той, хто вміє застосовувати стратагеми, завжди утримає ініціативу в своїх руках. Проаналізувавши стародавні та середньовічні китайські стратагеми, що містять знання про мистецтво управління, можна простежити дієвість їх моделі в сучасному світі.

Китайці дотримуються традиційного принципу „дії в недіянні” : „Діючи, губиш справу. Утримуючи, втрачаєш утримуване. Довершений мудрець перебуває в недіянні й тому не знає поразок; він нічого не утримує і тому нічого не втрачає ». Утримувати – притаманно для західного стилю мислення. Захід намагається укласти союз з КНР, в т.ч. залучити її до демократичних перетворень, фінансуючи такі проекти з держбюджету. КНР це влаштовує, адже не суперечить сучасному китайському принципу „ в е й чжун с і юн ” , що означає „використання Заходу для Китаю”. Хоча китайці вважають, що „варвару” більше потрібен Китай, ніж навпаки. Власне, така трактовка виправдана з огляду на наступний приклад: компанії США , вклавши понад $ 60 млрд в 57000 проектів в Китаї, мали в 2007 році на 17% більше прибутку, у той час як всередині власної країни прибутки американських компаній знизились у середньому на 3% .

Відповідно до стратагеми „віднімай поступово, як убуває місяць, давай помалу, як теплішає повітря навесні ”, Китай не поспішає піднімати курс юаня, не дивлячись на вимоги США. Китайську валютну політику також можна пояснити тактикою „безрезультатного затягування”, яка пов’язана з стародавніми уявленнями про те, що „благородний чоловік”, стикаючись із суперечністю, „прагне до єдності через різнодумство, але не прагне до єдності через слухняність ”. Китайці штучно утримують юань на низькому рівні, що сприяє збільшенню продажів китайських товарів на світовому ринку.

КНР може поставити супротивника в невигідне положення, відповідаючи на його активні дії незначними маневрами, що у результаті призведе до виснаження конкуруючої сторони і виведе її з гри. Так вчить стратагема „і мянь дай лао”, що означає „ спокійно чекати, коли супротивник стомиться”. Американці вкладають величезні кошти у військову сферу, китайці ж лише на конкурентноздатному рівні її підтримують. Тим самим спокійно спостерігають, як поступово США економічно виснажуються.

Китайці можуть використати також стратагеми „скориставшись чужим ножем, убити людину” – „ц з є дао ша ж е нь ”, тобто, для перемоги над супротивником удатися до використання його друга; „сидячи на вершині гори, спостерігати за сутичкою двох тигрів”. Скажімо, Китай вірить, що Європа симпатизує необхідності збалансувати та стримувати потужність США, оскільки ЄС та США мають різні інтереси. Цілком ймовірно, що внаслідок боротьби за лідерство, і США, і країни ЄС можуть імпліцитно сприяти зменшенню значимості партнера. Це сприятиме виснаженню обох сильних потуг, і таким чином, лідерство може дістатися Китаю без зайвих витрат. Стратагема ж „змусити тигра залишити гору” – „д яо ху л і шань ” цілком може бути застосована до першого етапу здобуття китайцями лідерства - в АТР. Нині США втрачають свої ключові позиції в цьому регіоні, оскільки Китай стає там більш енергійним і впливовим гравцем. Велику роль у цьому відіграє чисельна китайська діаспора в країнах АТР.

Властиве китайській стороні використання стародавньої стратагеми „красуня: пропонують партнерам цілий асортимент так званих досяжних благ і тим самим впливають на їхні відчуття і пристрасті. КНР заполонив світ дешевими товарами, піднімаючи власну економіку, в той час як виробники тих же США потерпають від кризи. Але американці не хочуть відмовлятися від дешевої китайської продукції. До речі, згідно з прогнозами, у 2010 р. Китай має забезпечити більше, ніж 80 % усього одягу США і 50 % світового ринку .

Китайці на перше місце ставлять національні інтереси власної країни, а потім прибуток. Н априклад, у березні 2009 р. КНР відмовилася прийняти пропозицію від Кока-Коли щодо продажу національного виробника соків Huiyuan Juice Group. Хоча попередньо операція оцінювалася в 2,3 млрд дол. і могла стати найбільшою в історії Кока-Коли .

Китайці намагаються отримати довіру до себе, бо згідно з їхньою стратагемою, необхідно спершу дістати довіру, щоб потім примусити когось слідувати твоїм інтересам: „благородний чоловік повинен добитися довіри народу і лише після цього може примушувати його трудитися”. Китай підтримує треті країни, надає їм допомогу, заручаючись довірою. Наприклад, відбудовує транспортну інфраструктуру в Замбії та Кенії, працює над монтажем складних телекомунікаційних систем у Джибуті та Намібії тощо.

Китайці зазвичай говорять про себе принизливо. Ще стародавні говорили: „Він не звеличив сам себе і тому прославлений”. За китайською стратагемою „володіти цілим світом і не бути вільним в своїх діях” означає перетворювати світ на окови для себе . Отож, китайці бачать цю тонку грань, тому ситуація залежить від них, а не вони від ситуації.

Тридцять шість стратагем

Розділ 1 . Стратагеми переможних битв
Стратагема перша
ОБДУРИВШИ ГОСПОДАРЯ, ПЕРЕПРАВ ЙОГО ЧЕРЕЗ МОРЕ.
Тлумачення:
Ясний день приховує краще, ніж темна ніч . Те, що бачиш день у день не викликає підозр. Той, хто намагається все побачити , - втрачає пильність.
Тому немає користі від нічної темряви і потаємних місць. Красти в опівнічний час, грабувати в глухому закутку - це дії невігласів і неуків. Чоловік, який знає толк в хитрощах, так не поступає. Він все розкриває, для того щоб все приховати.
Стратагема друга
ОБЛОГА ВЕЙ, ЩОБ ВРЯТУВАТИ ЧЖАО.
Війська противника напали на місто Чжао. Як його врятувати Можна прийти на допомогу обложеному місту. Але можна напасти на столицю ворога місто Вей, де немає військ, так як всі вони в поході.
Тлумачення:
Нападай там, де поступаються, не нападай там, де дають відсіч. Справлятися з ворогом - все одно, що направляти рух вод : там, де противник наступає, відводь у бік його натиск, як відводять водний потік ; там , де противник слабкий, заповнюй порожнечі в його обороні, немов зводиш греблі в стоячій воді.
Стратагема третя
СКОРИСТАВШИСЬ ЧУЖИМ НОЖЕМ , ВБИТИ ВОРОГА
Тлумачення.
Суть стратагеми полягає в тому, щоб знищити або послабити противника чужими руками. При цьому сам організатор процесу може навіть ви - виглядати особою, яка не має відношення до подій .
Стратагема четверта
СПОКІЙНО ЧЕКАТИ , КОЛИ ВОРОГА ВТОМИЛИ
Тлумачення.
Сенс стратагеми полягає в тому, щоб: відсутністю маневру відповідати на маневри ворога; малими змінами і витратами відповідати на великі зміни і витрати в діях ворога; непорушністю відповідати на рухи ворога; маленьким рухом відповідати на великі рухи ворога. Бути по відношенню до супротивника « віссю » , яка управляє « колесом » , і таким чином вимотувати його, отримуючи і накопичуючи свою ресурсну та стратегічну перевагу над супротивником.
Стратагема п'ята
СЕРЕД ПОЖЕЖІ УЧИНИТИ ГРАБІЖ
Дана стратагема передбачає необхідність активних дій, коли противник з яких-небудь причин опинився в скрутному положенні .
Тлумачення.
Сунь- цзи говорив : «Коли ворог переможений і в хаосі - прийшов час тріумфувати над ним».
Якщо ворог зазнав великих втрат, скористайся нагодою - отримай користь для себе.
Якщо ворог переможений всередині, захоплюй його землі .
Якщо ворог переможений зовні, заволодівши його народом.
Якщо поразка всередині і зовні, то забирай всю державу.
Стратагема шоста
ПІДНЯВШИ ГАЛАС НА СХОДІ, НАПАСТИ на ЗАХОДІ
Стратагема помилкового маневру. Її зміст полягає в тому, щоб приховати дійсний напрям агресії, місце нанесення удару.
Тлумачення.
Плануючи напад на заході, необхідно переконати противника в тому, що напад буде здійснено на іншому напрямку. Коли супротивник зробить західний напрямок менш захищеним - це найсприятливіший момент для раптового нападу.

Розділ 2 . Стратагеми битв при рівновазі сил
Стратагема сьома
ОТРИМАТИ ЩОСЬ З НІЧОГО
Стратегія обману і моделювання реальності, якої немає насправді.
Тлумачення.
Коли немає нічого, а показуєш , що володієш чимось - це і є обман. Проте ж всякий обман не тримається довго і легко розпізнається. Тому те, що несе не може весь час бути несучим .
Мистецтво обману полягає в тому, щоб спочатку обдурити, а потім не обманювати. Спочатку маленький обман, потім великий обман, потім справжня дійсність. Істинний обман - це коли необман здається обманом.
Стратагема восьма
ДЛЯ ВИДУ ЛАГОДИТИ ДЕРЕВ'ЯНІ МІСТКИ , ПОТАЙ ВИСТУПИТИ У ЧЕНЬЦАН
Тлумачення
На війні незвичайні дії повинні прикриватися діями, які були б звичайними (у даній обстановці ) .
Не роблячи звичайних дій, неможливо знайти користь і з незвичайних дій . Сенс стратагеми полягає в переконанні ворога в тому, що він правильно оцінює твої плани, і несподіваним , нестандартним маневром перемогти його.
Стратагема дев'ята
З ПРОТИЛЕЖНОГО БЕРЕГА СПОСТЕРІГАТИ ЗА ПОЖЕЖЕЮ.
Тлумачення.
Взаємні чвари і погляди, повні ненависті в стані ворога , - вірний знак того , що ворог сам себе погубить. Тому, якщо в стані ворога назріває розлади і росте смута, необхідно відійти назад і триматися осторонь, давши смуті розростися самій.
Після цього достатньо буде і легкого натиску для того, щоб повалити ворога.
Стратагема десята
ЗА УСМІШКОЮ ПРИХОВУВАТИ КИНДЖАЛ
Приховувати за зовнішніми дружніми проявами ворожість, неприязнь, агресивні плани.
Тлумачення.
Якщо противник тримається несміливо, але веде приготування, значить піде напад. Якщо він пропонує укласти мир без попередньої домовленості - значить він, безумовно, задумав підступ. Улесливі промови і ввічливі манери ворога - зовнішні ознаки задумів, які несуть загибель.
Тому у війні добивайся довіри противника і показуй йому спокій. Підготувавши все, як годиться, нападай без коливань . І не давай ворогу опам'ятатися.
Стратагема одинадцята
ПОЖЕРТВУВАТИ СЛИВОЮ, ЩОБ ВРЯТУВАТИ ПЕРСИК
Назва стратагеми сходить до стародавньої китайської народної пісні « Кричить півень ».
Тлумачення.
У будь-якому протиборстві обидві сторони мають слабкі і сильні сторони. Перемагає той, хто зуміє більш вигідним для себе чином виставить свої сильні сторони проти слабкостей супротивника. Але якщо обстановка не дозволяє обійтися без втрат, потрібно пожертвувати слабкою позицією, щоб ще більше зміцнити сильну.
Стратагема дванадцята
ВІДВЕСТИ ВІВЦЮ, ЯКА ПОТРАПИЛА ПІД РУКУ
Постійна готовність використовувати для здобуття переваги будь шанси.
Тлумачення
Навіть найменшу слабкість неодмінно потрібно використовувати. Навіть найменшу вигоду ні в якому разі не можна упускати. Маленька слабкість противника - це маленька перевага у мене .
Коли велике військо виробляє маневр, в його позиції виникає безліч слабких місць. З цих слабкостей потрібно отримувати вигоду , але не втягуючись у відкритий бій. Цей принцип годиться і там, де ви здобували перемогу, і там , де ви терпите поразку.
Розділ 3 . Стратагеми наступальних битв
Стратагема тринадцята
БИТИ ПО ТРАВІ , ЩОБ СПОЛОХАТИ ЗМІЮ
Стратагема провокації, непрямого застереження, залякування .
Тлумачення
Удар, нанесений навмання, дозволить з'ясувати справжній стан справ, спровокувати прояв справжніх намірів, зірвати маску, змусити видати таємні плани.
Стратагема чотирнадцята
ЗАПОЗИЧИТИ ТРУП , ЩОБ ВРЯТУВАТИ ЖИТТЯ
Тлумачення.
Коли настає час призначення наступника , часто висувають на престол сина гілки царського дому, яка перервалася. Мається на увазі, що нелегітимний правитель буде покірним виконавцем волі тих, хто привів його до влади. Такі ж і війни, які ведуться від імені чужої людини.
Діючи для себе, не давай себе використовувати. В крайньому випадку, скористайся тим, хто не може діяти , так, щоб він служив тобі .
Стратагема п'ятнадцята
ЗМУСИТИ ТИГРА ПОКИНУТИ ГОРУ
Тлумачення.
Той , хто кидається на штурм добре захищених позицій, прирікає себе на неминучу поразку. Якщо противник має кращі позиції, не можна вплутуватися в бій з ним в цьому місці. Коли супротивник організував міцну оборону, тільки спокуса великого придбання може спонукати його покинути свої позиції. Якщо ж противник має, крім того, перевагу в силі, потрібно чекати, поки сили його виснажаться. І тоді буде достатньо легкого натиску, для того щоб повалити ворога.
Стратагема шістнадцята
ЯКЩО ХОЧЕШ СХОПИТИ, ПЕРШ ДАЙ ВІДІЙТИ
Тлумачення.
Дозволити противнику бігти не означає відпустити його. Потрібно його переслідувати , не даючи йому перепочинку, але залишаючись на деякому віддаленні і не витісняючи його надмірно. Під натиском противник буде ще битися. Противник, що має шляхи для втечі, битися не буде.
Тому не тіснити тут не означає відмови від переслідування, просто не потрібно змушувати противника до бою. Коли сили противника вичерпаються, його воля битися зникне. Коли ж ворожа армія розсіється, її можна полонити навіть не замочивши в крові зброю.
Але не женіть противника, що тікає занадто швидко. Інакше він обернеться , і буде стояти на смерть.
Стратагема сімнадцята
ВІДДАТИ ЦЕГЛУ , ЩОБ РОЗДОБУТИ ЯШМУ
Стратагема нерівноцінного обміну, приманки, сиру в мишоловці.
Тлумачення.
В основі прийому лежить спроба обміняти одну річ на іншу, отримавши велику вигоду. Способів здійснити вигідний обмін існує безліч, але найкращий з них - видати підроблене за справжнє, надавши йому той же вигляд і так викликавши в людях бажання володіти цим.
Заманювати ворога помахами прапорів, боєм бойових барабанів і гонгів - значить видавати підроблене за справжнє. Заманювати ворога, виставляючи проти нього старих і малих або залишаючи йому свої запаси продовольства, - значить обмінювати те, що цінується дешево , на те , що цінується дорого.
Стратагема вісімнадцята
ЩОБ СХОПИТИ РОЗБІЙНИКІВ, ТРЕБА ПЕРШ СХОПИТИ ВАТАЖКА
Тлумачення.
Щоб розв'язати твердий вузол, відокрем спочатку ватажка, а потім все само розпуститься. Здобути перемогу, не розв'язавши твердий вузол і не схопивши керівника, означає «дозволити тигру піти в гори» і, можливо, в подальшому програти.
Для того щоб захопити ватажка, не потрібно звертати уваги на прапори і штандарти, а потрібно захоплювати всіх, кого можна захопити, забирати все, що можна забрати. Взяти маленьку здобич і пройти повз велику - це справа вигідна для простих воїнів, обтяжлива для командирів і небезпечна для ватажка всього війська.
Розділ 4 . Стратагеми битв з кількома учасниками
Стратагема дев'ятнадцята
ВИТЯГНУТИ ХМИЗ -З-ПІД ВОГНИЩА
Суть стратагеми : не протидій відкрито силі ворога , але послаблюй повільно його опору.
Тлумачення.
Вода закипає під дією сили, і ця сила - сила вогню. Вогонь - це велика сила, настільки, що до вогню не можна доторкнутися. Але вона укладена в силі хмизу. Хмиз - це опора вогню, від якої вогонь бере свою силу. Хмиз дає жар, але сам по собі не гарячий, і його можна без шкоди взяти в руки кому завгодно. Тому, якщо сила ворога настільки велика, що навіть не підпускає до себе, не протидіють їй відкрито, але послаблюй поступово його опору.
Стратагема двадцята
КАЛАМУТИТИ ВОДУ,  ЩОБ ЗЛОВИТИ РИБУ
Тлумачення.
Військо, уражене паніко , загі , що не визнає військового порядк , воїни , які лякають один одного могутністю ворога , кого лякають чутки , які, незважаючи на всі заборони, поширюються у військах, сумніви, висловлювані тисячами вуст, воїни, які більше не бояться невиконання наказів і втратили всяку пошану до командирів, - ось вірні ознаки слабкості війська.
Каламутити воду, щоб зловити рибу, означає посіяти смуту, скористатися прихованими розладами у ворожих союзах. Під час шумувань і смути з'являється багато протиборчих сил, найслабші серед яких вкрай непостійні у виборі союзників і супротивників, яким можна нав'язати свою волю.
Стратагема двадцять перша
ЗОЛОТА ЦИКАДА СКИДАЄ ЛУСКУ
Тлумачення.
Коли вступаєш в бій разом з союзником проти спільного ворога, необхідно постійно оцінювати обстановку в цілому. Якщо в ході битви з'являється новий противник, потрібно ухилитися від його атаки, зберігаючи первинну позицію. Це і називається «золота цикада скидає луску ».
Прийом означає не втечу від бою, а як би роздвоєння : військо здійснює прихований маневр, тоді як його прапори і бойові барабани не видають його справжніх пересувань. Кращі сили війська спрямовуються проти нового противника, зберігаючи в цілості позицію в бою проти первісного противника. Цей прийом вводить в оману противників і запобігає паніку в рядах союзника. Так можна не дозволити союзнику піддатися страхам. І не дати противнику початкового приводу скористатися нагодою і напасти .
Стратагема двадцять друга
ЗАМКНУТИ ВОРОТА , ЩОБ СХОПИТИ ЗЛОДІЯ
Якщо до тебе в будинок заліз злодій - замкни всі двері і злови його .
Тлумачення
Якщо противник з'явився на вашій території і він нечисленний, то оточуй його на місці і знищуй . Зробити так потрібно не тому, що противник дуже небезпечний, але для того, щоб в іншому таборі не надали йому притулок і не використовували б його в подальшому проти вас. Такими злодіями є, наприклад , особливі війська ворога або лазутчики, яким доручено діяти в нашому тилу. Навіть якщо на великій рівнині захований тільки один розбійник, але готовий померти, то всі будуть озиратися, озиратися по сторонах. Досить однієї людини, що вирішила розлучитися з життям, щоб нагнати страх на тисячу чоловік, бо кожен із них буде боятися, що той раптово вискочить і вб'є саме його. Тому нечисленну групу ворогів у вашому тилу необхідно обов'язково оточити на місці і знищити, не давши їм можливості втекти.
Стратагема двадцять третя
ДРУЖИТИ З ДАЛЕКИМ І ВОЮВАТИ З БЛИЖНІМ
Тлумачення
Війну проти віддаленого супротивника вести важко, а союз з ним укласти легко. Союз же з ближнім партнером, що знаходиться біля ваших воріт і ненадійним, може загрожувати вашою поразкою, якщо цей союз раптом урветься .
Тому потрібно отримувати вигоду з слабкостей супротивника поблизу, шокуючи його. І уникати ведення війни проти супротивника вдалині.
Стратагема двадцять четверта
ЗАЖАДАТИ ПРОХОДУ ЧЕРЕЗ ГО , ЩОБ НАПАСТИ НА НЬОГО
Сутність стратагеми полягає в тому , щоб отримати згоду на повноваження щодо одних дій , але скористатися ними для здійснення вигідніших - інших дій .
Тлумачення.
Доступ військ на землі слабкого сусіда не можна одержати тільки за допомогою красивих слів. Потрібно, щоб він зрозумів, що, не пустивши мої війська до себе, він піддасть себе загрозі навали іншого супротивника, або війни на два фронти.
В одній з варіацій сенс прийому полягає в зміцненні своїх позицій під приводом допомоги слабкому сусідові, який затиснутий сильними ворогами, що загрожують підпорядкувати його собі. Тоді можна захопити всю територію сусіда, навіть не приводячи в дію свої війська.
Розділ 5 . Стратагеми битви спільно з третьою стороною
Стратагема двадцять п'ята
ВИКРАСТИ БАЛКУ І ПІДМІНИТИ КОЛОНИ, НЕ ПЕРЕСУВАЮЧИ БУДИНКУ
Тлумачення.
У Стародавньому Китаї існувала традиційна схема побудови військ відповідно дев'яти полях квадрата, в якому виділялися « небесна» і « земна» осі. У даній стратагемі побудова війська в битві метафорично уподібнюється побудові будинку.
Те, що називають « віссю небесної рівноваги», яка проходить по центру позиції зі сходу на захід перпендикулярно побудові військ, є як би поздовжня балка будинку.
Те , що називають «земною віссю», яка проходить паралельно позиції з півдня на північ, є як би бічні колони будинку.
Відповідно до цього виділялися сильні і слабкі позиції в розташуванні військ і розташовувалися кращі частини .
Ведучи бій спільно з «третьою стороною» , «викрадати балку і підміняти колони» означає змушувати союзника перебудовувати свої позиції і посилати в бій кращі її частини, зберігаючи власні сили. Це призводить до виснаження сил і ослаблення позицій, як противника , так і союзників в подальшому - до отримання перемоги, а також збереженню більшої частини своїх сил, а відповідно, і впливу .
Стратагема двадцять шоста
ГРОЗИТИ СОФОРІ, ВКАЗУЮЧИ НА ТУТ
Тлумачення.
Старанність підлеглих підігрівають обіцянками нагород , але також і загрозами. Якщо підлеглі не проявляють покори, насміхаються над наказами і не реагують на всі спроби змусити їх підкорятися, то можна дозволити будь-кому допустити промах і жорстоко покарати за нього, щоб це послужило прихованим застереженням для інших.
Це може бути корисним прийомом для полководця, який командує незнайомим йому військом. Начальник, який бажає приборкати підлеглого, повинен перш вселити йому глибокий страх, щоб той служив попередженням .
Стратагема двадцять сьома
ПРИКИДАТИСЯ ДУРНЯМИ, НЕ ПІДКОРЯЮЧИСЬ ЖАДАННЯМ
Тлумачення.
У книзі Сунь- цзи сказано: «Той , хто поводиться як дурень, перемагає. А той, хто веде себе як безумець, зазнає поразки ».
Той, хто вправний у справах війни, не набуває слави за свою хитрість і не отримує нагород за свою хоробрість. Поки не підійшло час діяти, потрібно зберігати спокій і виглядати якомога більшим дурнем. Якщо ж дати волю своїм бажанням, неодмінно видаси свої справжні наміри, а сама дія буде несвоєчасною і викличе загальні підозри.
Тому краще робити вигляд, що нічого не знаєш і не хочеш нічого робити, ніж робити вигляд, що володієш знанням, і діяти нерозважливо .
Той, хто перебуває в спокої , не розкриває своїх планів.

Стратагема двадцять восьма
ЗАВЕСТИ НА ДАХ І ПРИБРАТИ СХОДИ
Тлумачення.
Сенс полягає в тому, щоб штовхати вперед власних воїнів, обіцяючи їм велику вигоду або легку перемогу. Ця вигода повинна здаватися або дуже великою , або дуже доступною, інакше вона не буде вабити до себе. Після цього необхідно відрізати воїнам всі шляхи до відступу, зробивши їх бранцями « місцевості смерті».
Вираз «місцевість смерті» сходить до трактату Сунь- цзи, де говориться : «Коли, кидаючись у бій, зберігають свої життя, а, уникаючи бою, життя не зберігають, це буде місцевість смерті».
Стратагема двадцять дев'ята
НА СУХОМУ ДЕРЕВІ РОЗВІСИТИ КВІТИ
тлумачення
Якщо дерево сухе і на ньому немає квітів, то якщо вирізати квіти з шовку, і вміло приладнати їх до дерева, то можна і не виявити підробку. При цьому квіти і дерево повинні відповідати один одному, і тоді вийде червона картина.
А тому, запозичивши з армії союзника частину загонів, можна значно підсилити свою позицію і сильно налякати ворога.
Також користуються чужим обличчям, ім'ям, авторитетом, можливостями і т. п.
Стратагема тридцята
ПЕРЕСАДИТИ ГОСТЯ НА МІСЦЕ ГОСПОДАРЯ
Тлумачення.
Сенс прийому полягає в тому, що промацуй вхід і просувайся вперед, поки не досягнеш верховенства.
Той, хто прислуговує іншим , - людина з челяді, але той, хто сідає на почесному місці , - шановний гість.
Той, хто не може всидіти спокійно на цьому місці, - гість випадковий, але той, хто сів міцно, - гість, що прийшов надовго.
Той із запрошених , кому не пропонують прийняти участь у справах господаря , - гість, що не користується повагою. Але той, хто може зайнятися справами господаря, здатний домогтися влади і стати господарем воістину .
Стати господарем означає приєднати до себе військо суперника. Така хитрість «поступового впровадження».
Розділ 6 . Стратагеми програшних боїв
Стратагема тридцять перша
Стратагема « КРАСУНЯ »
Тлумачення.
Якщо не можна відкрито протистояти могутньому війську, то потрібно приймати обставини і дотримуватися їх.
Віддати супротивникові свої землі означає лише збільшити його могутність.
Заплатити противнику золотими злитками або шматками шовку означає збільшити його багатства.
Єдине підношення, яким слід задобрювати противника, - це красиві діви, бо такий дар послабить його волю, нашкодить його здоров'ю і породить нарікання серед його підлеглих.
Тому якщо військо могутнє, нападай на його командира.
Якщо командир мудрий, впливай на його почуття.
Коли його військовий дух ослабне, сила війська розтане сама.
Стратагема тридцять друга
Стратагема « ПОРОЖНЄ МІСТО »
Тлумачення.
Сенс прийому полягає в тому, щоб змусити противника побачити пастку там , де її насправді немає. Наприклад, відкрити прохід у не захищене місто і цим дати можливість ворогові запідозрити в цьому пастку чи засідку і, відповідно, - відмовитися від задуму захоплення міста .
Зовсім пусте часто здається зовсім повним. Тому якщо порожньо у самого - створи ще більшу порожнечу. "Порожнеча , яка знаходиться в порожнечі » - одна з традиційних формул даоської мудрості.
Нехай з власної труднощі у супротивника з'явиться ще більша трудність.
Стратагема тридцять третя
Стратагема «ПОВЕРНЕННЯ  ШПИГУНА » («СІЯННЯ РОЗБРАТУ » )
Тлумачення.
Завдання шпигуна полягає в тому , щоб посіяти серед ворогів взаємне недовір'я і ворожнечу . Відповідно, « повернути шпигуна » означає скористатися шпигуном, засланим супротивником, щоб передати корисну для себе інформацію або дезінформацію. Від однієї пастки виникає інша пастка. Таким чином, ворогові платиться тією ж монетою.
Також стратагема перекладається як «сіяння розбрату». Якщо треба вступити в боротьбу з якимись силами, то спочатку ці сили треба розколоти, з тим щоб було неможливо створити проти тебе єдиний фронт .
Для того щоб ефективно правити в чужій державі, треба внести протиріччя між різними силами. Підтримавши одного в боротьбі проти іншого, ти робиш його залежним від себе.
Стратагема тридцять четверта
Стратагема « НАНЕСЕННЯ СОБІ КАЛІЦТВА »
Тлумачення.
Прийом « Нанесення собі каліцтва » часто використовувався для надання більшої переконливості у правдивості переданої потрібної інформації або дезінформації. Він нерідко використовувався «шпигунами смерті». Адже ніхто не хоче завдати собі рану. Якщо хтось поранився - значить, тут немає підступу. Якщо брехня здається настільки правдивою, що правда здається брехнею, то хитрість вдалася.
Також стратагема може використовуватися для того, щоб зробити вигляд, що в твоєму оточенні є люди, на яких противник може спертися. Змусивши противника спертися на таких людей і за допомогою їх «зради» нав'язавши ворогові необхідний образ дії, можна отримати стратегічну перевагу.
Стратагема тридцять п'ята
Стратагема «ЛАНЦЮГА »
Тлумачення.
Якщо військо супротивника занадто численне і відкрито протистояти йому немає можливості, то потрібно змусити його зв'язати себе. Стратагема ланцюгів полягає в тому , щоб поставити супротивника в такі умови або спровокувати на такі дії, які зв'яжуть його, обмежать у якихось діях або зроблять вразливим щодо нападу .
Одна хитрість - зв'язати, інша хитрість - напасти. Зв'язок двох цих хитрощів здатен погубити навіть саме могутнє військо .
Стратагема тридцять шоста
ВТЕЧА - КРАЩИЙ ПРИЙОМ
Тлумачення.
Якщо перемога супротивника неминуча і битися з ним більше немає можливост , то потрібно або здаватися, або домовлятися про мир, або бігти (відступити).
Здатися - означає потерпіти повну поразку.
Переговори про мир - поразка наполовину.
Втеча таки ще не є поразкою, бо залишає можливість здобути перемогу в майбутньому.

Олександр Майстренко

«Сарсуела. На хвилях іспанської пристрасті»

 8 грудня 2023 року в Національної оперети України відбулася прем’єра україно-іспанського проєкту «Сарсуела. На хвилях іспанської пристрасті», де виступила відома іспанська артистка Беатріс Ланси. 

 Вперше в Україні було представлено іспанську оперетту. Захід відбувся за підтримки Посольства Королівства Іспанії в Україні.

  Посольство Іспанії в Україні в рамках головування Іспанії у Раді ЄС підтримало Україну у її боротьби протии занарбників через мистецький фронт та зробило все можливе, щоб українці відчули іспаньску опперету вживу .Проєкт іспанської сарсуели є актом солідарності іспанців  з українцями таприкладом культурної дипломатії. 

  З вітальним словом перед глядачами виступили художній керівник Київського національного академічного театру оперети, Народний артист України Богдан Струтинський та Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Іспанія в Україні Рікардо Лопес-Аранда Хагу.

 Урочистий концерт відбувся завдяки провідним солістам оперети, артистам балету, хору та симфонічному оркестру Київського національного академічного театру оперети. В рамках заходу глядачі київської оперети почули професійні голоси солістів, почули багато іспанської етнічної музики та побачили пристрасні іспанські танціі у стилі танго та фламенко, які передають темперамент іспанців. А справжнє свято шанувальникам оперети створила відома іспанська артистка Беатріс Ланси, сопранном якої могли насолодитися усі глядачі. До проєкту «Сарсуела. На хвилях іспанської пристрасті» увійшла добірка номерів із найпопулярніших іспанських музичних спектаклів. Це було  щось середнє між оперою та оперетою – щось середнє між драмою та комедією.

Леонід Коваленко

ЄС вирішив розпочати переговори про вступ України

Лідери ЄС на саміті в Брюсселі погодились розпочати офіційні перемовини з Україною про її вступ до Євросоюзу, повідомляє "DW".  Прем'єр Угорщини Віктор Орбан заявив, що рішення ухвалювали без нього.

Глави держав і урядів країн-членів Європейського Союзу вирішили на саміті в Брюсселі в четвер, 14 грудня, розпочати офіційні переговори з Україною про її вступ до ЄС. Про це повідомив голова Європейської Ради Шарль Мішель у соціальній мережі Х.

Також перемовини погодились почати з Молдовою. "ЄС надав статус кандидата Грузії. А з Боснією і Герцеговиною відкриє переговори, як тільки буде досягнутий необхідний рівень відповідності критеріям членства", - написав Мішель і додав, що до березня Європейська Комісія представить звіт, на підставі якого ухвалюватимуть рішення. 

Він назвав рішення саміту "чітким сигналом надії для цих народів і європейського континенту".

Згодом на пресконференції за підсумками саміту Мішель назвав рішення "історичним моментом". 

"Ми хочемо підтримати Україну. Це дуже потужний політичний сигнал. Це дуже потужне політичне рішення", - сказав він.  

Мішель: Всі - за відкриття переговорів

Голова Євроради наголосив, що "жодна країна-член не виступила проти цього рішення".

Рішення на саміті ЄС мусять ухвалюватись одноголосно лідерами всіх 27 країн-членів. До останнього проти відкриття переговорів з Україною виступав лише прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан. Як вдалося його переконати, поки що не повідомляється.

На початку саміту до лідерів ЄС емоційно звернувся президент України Володимир Зеленський - онлайн. За даними джерел видання Politico, він хотів бути особисто присутнім у Брюсселі, однак його вирішили не запрошувати, побоюючись реакції Орбана.

Орбан: Вирішили 26 членів

Пізніше Орбан написав у Facebook, що не захотів брати участі в ухваленні рішення. "Але 26 країн-членів були непохитні в тому, що це рішення має бути прийняте, тому Угорщина вирішила, що якщо 26 вирішили так, то вони повинні йти своїм шляхом. Угорщина не бажає брати участі в цьому поганому рішенні, і тому сьогодні залишилася осторонь", - заявив він.

Один із високопосадовців ЄС на умовах анонімності зазначив у розмові з журналістами в Брюсселі, що "за умови одностайного голосування, утримання не перешкоджає ухваленню рішення". За його словами,ідею покинути залу під час голосування висунув канцлер Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz): "Орбан знав, що це станеться за його відсутності".

На рішення саміту про відкриття переговорів уже відреагували в Україні. Зеленський назвав його "перемогою", а прем'єр-міністр Денис Шмигаль зазначив, що "попереду непростий шлях і ми готові пройти його максимально швидко".

Саміт ЄС: Україні пообіцяли продовження військової підтримки

Як повідомляла dw.com, ...Країни ЄС продовжать постачання Україні боєприпасів та ППО, йдеться у документі за підсумком саміту. Лідери також пообіцяли Україні додаткові електрогенератори та мобільні пункти обігріву.

Лідери держав-членів Європейського Союзу обіцяють посилювати військову підтримку України, зокрема шляхом передачі боєприпасів та систем протиповітряної оборони, йдеться у висновках, затверджених під час засідання Європейської Ради 26-27 жовтня у Брюсселі.

"Європейський Союз продовжуватиме надавати потужну фінансову, економічну, гуманітарну, військову та дипломатичну підтримку Україні та її нарду стільки, скільки буде потрібно", - йдеться у документі.

При цьому лідери ЄС погодилися прискорити військову допомогу. Передовсім щодо постачання ракет та артилерійських боєприпасів, а також систем протиповітряної оборони для захисту людей, критичної та енергетичної інфраструктури.

Крім того, на саміті лідери закликали верховного представника ЄС із зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля провести консультації з Україною щодо майбутніх зобов'язань ЄС у сфері безпеки та доповісти про ці обговорення на засіданні Європейської Ради в грудні.

Гуманітарна допомога та посилення санкцій

Лідери ЄС, в умовах ракетних атак РФ по об'єктах інфраструктури, також зобов'язалися посилювати надання Україні гуманітарної допомоги, включаючи електрогенератори, трансформатори, мобільні пункти обігріву та висококовольтне і освітлювальне обладнання.

Водночас Європейська Рада закликала продовжити роботу щодо створення трибуналу для переслідування злочину агресії проти України, а також закликала РФ та Білорусь повернути незаконно депортованих українських дітей та інших цивільних осіб. Крім того, лідери наголосили на важливості подальшого посилення санкцій проти РФ, а також запобігання їхнього обходу. Лідери ЄС також підтримали роботу щодо використання доходів від управління замороженими російськими активами для відновлення України.

Без консенсусу щодо 50 мільярдів євро для України

Втім, на саміті лідери ЄС не дійшли згоди щодо закладання в бюджет ЄС на найближчі чотири роки 50 мільярдів євро макрофінансової допомоги для України. За словами дипломатів, з якими поспілкувалася DW, проти виступає лише Угорщина, однак на ухвалення остаточного рішення є час до наступного саміту в грудні.

Попри це канцлер Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz) висловив упевненість, що ЄС ухвалить необхідні рішення, пише агенція Reuters. "У мене таке враження, що ми вирішимо питання, які необхідні для фінансової стабільності України, - заявив Шольц після саміту ЄС. - І я не думаю, що почасти різні оцінки на це вплинуть".

На необхідності узгодження макрофінансової допомоги для України наголосила і президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн (Ursula von der Leyen). За її словами, Україна потребує надійної та передбачуваної фінансової підтримки. При цьому фон дер Ляєн нагадала, що з ЄС вже витратив майже 83 мільярдів євро на допомогу Києву. "Попри напружену геополітичну обстановку на Близькому Сході, ми все ще сфокусовані на підтримці України…Ми продовжимо доставляти їй необхідну зброю та боєприпаси, ми продовжимо надавати фінансову допомогу", - цитує голову Єврокомісії агентство "Інтерфакс".

Своєю чергою голова дипломатії ЄС Жозеп Боррель запропонував, окрім 50 мільярдів євро бюджетної підтримки, мобілізувати додаткові 20 мільярдів євро на військову допомогу з 2024 року до кінця 2027 року.

Британія озброюється комплексами ППО “Sky Sabre”

8 грудня 2021 р

Комплекси протиповітряної оборони Sky Sabre почали надходити на озброєння Великої Британії. Про це повідомляє Мілітарний з посиланням на Міністерство оборони Великої Британії. Міністерство оборони повідомило, що 16 полк королівської артилерії почав отримувати комплекси протиповітряної оборони Sky Sabre – заміну Rapier. Sky Sabre може одночасно відстежувати 24 цілі та складається з трьох компонентів: радара, системи передачі даних та зенітних ракет. Радар кругового огляду Giraffe виявляє цілі на відстані 120 кілометрів. Система передачі даних пов’язує радар та ракети. Вона також включає тактичну мережу Link 16, що дозволяє обмінюватися інформацією з королівським флотом, повітряними силами та союзниками Британії. «Система Sky Sabr забезпечує таку точність і маневровість, що може вразити об’єкт розміром з тенісний м’яч, що летить зі швидкістю звуку. Комплекс здатний одночасно контролювати політ 24 ракет, наводячи їх на 24 різні цілі», – заявив майор Тім Оукс. Зенітні ракети CAMM важать 99 кілограмів. Вони розвивають швидкість до 3700 кілометрів на годину. Ракети здатні знищувати винищувачі, безпілотники та бомби з лазерною системою наведення на відстані втричі далі ніж Rapier. У кожній пусковій установці буде вісім CAMM, а переозброєння займе вдвічі менше, ніж у Rapier. Довідково: На озброєнні британської армії із сімдесятих стоїть система протиповітряної оборони Rapier. До неї входять пускова установка, пристрій оптичного супроводу, електричний генератор і до шести зенітних ракет. Пускова установка, своєю чергою, оснащена радаром, здатним засікти ціль на відстані понад 15 кілометрів, та станцією передачі радіокоманд. Ракети Rapier завдовжки 2,25 метра і важать 45 кілограмів.

Спільна заява МВФ та Групи Світового банку щодо війни в Україні

Як повідомив сайт Світового Банку

STATEMENT 1 БЕРЕЗНЯ, 2022

Вашингтон (округ Колумбія) – 1 березня 2022 року: Директор-розпорядник Міжнародного Валютного Фонду (МВФ) Крісталіна Георгієва та президент Групи Світового банку Девід Малпасс сьогодні оприлюднили таку заяву щодо війни в Україні:

«Ми глибоко вражені та засмучені руйнівними людськими та економічними втратами, завданими війною в Україні. Люди гинуть, зазнають поранень або змушені тікати, а матеріальній інфраструктурі країни завдано величезної шкоди. Ми стоїмо разом з українським народом у час цих жахливих подій. Війна також спричиняє значні наслідки для інших країн. Ціни на сировинні товари зростають, і це може призвести до подальшого посилення інфляції, від якої найбільше страждають бідні. Порушення на фінансових ринках набуватимуть ще більшої гостроти, якщо конфлікт триватиме. Оголошені за останні кілька днів санкції також матимуть значний економічний вплив. Ми оцінюємо ситуацію та обговорюємо відповідні заходи політики з нашими міжнародними партнерами.

Наші організації співпрацюють у наданні допомоги Україні у сфері фінансування та заходів політики і терміново збільшують цю підтримку. Ми щодня спілкуємося з органами влади стосовно антикризових заходів. У межах МВФ ми відповідаємо на запит України щодо екстреного фінансування через Інструмент прискореного фінансування, який наша Виконавча рада може розглянути вже наступного тижня. Крім того, ми продовжуємо працювати над українською програмою в рамках Угоди «стенд-бай», згідно з якою у період, що залишився до кінця червня, Україна може отримати додаткові 2,2 млрд доларів. У межах Групи Світового банку ми готуємо пакет підтримки в розмірі 3 млрд доларів США в найближчі місяці, починаючи з операції швидкого надання коштів на підтримку бюджету у розмірі щонайменше 350 млн доларів США, яка буде подана на затвердження Раді директорів цього тижня, після чого буде здійснена операція із швидкого надання коштів у розмірі 200 млн доларів на підтримку охорони здоров’я та освіти. Цей пакет включатиме мобілізацію фінансування від кількох партнерів з розвитку, і ми вітаємо вже оголошену підтримку з боку багатьох двосторонніх партнерів.

Крім того, Світовий банк і МВФ разом працюють над оцінкою економічного і фінансового впливу конфлікту та потоку біженців на інші країни регіону та світу. Ми готові у разі необхідності надати сусіднім країнам розширену підтримку в сфері заходів політики, технічної та фінансової допомоги. Скоординовані міжнародні дії матимуть вирішальне значення для послаблення ризиків і успішного подолання небезпечного наступного періоду. Ця криза впливає на життя та добробут людей у всьому світі, і ми готові надати їм нашу повну підтримку».

Контакти

Washington, D.C.

David Theis

(202) 458-8626

dtheis@worldbankgroup.org

У США підготували законопроєкт про ленд-ліз для України

Як повідомляв   Мілітарний 21 січня 2022 з посиланням на заяву сенатора Джин Шахін, сенатор США представила законопроєкт про ленд-ліз для захисту демократії в Україні, який має на меті спрощення надання військової допомоги Україні.

Ініціатива з’явилася за підсумками недавньої поїздки делегації американських парламентаріїв в Україну.

Цей законопроєкт має наділити президента розширеними повноваженнями швидше укладати угоди ленд-лізу безпосередньо з Україною та прискорювати постачання військового обладнання.

Також законопроєкт гарантує, що бюрократичні перепони не завадять адміністрації діяти швидко, щоб надати Україні інструменти, необхідні для захисту.

Сенатор Шахін довгий час керувала зусиллями в Сенаті, щоб притягнути Росію до відповідальності за її зловмисну ​​діяльність проти США та їх союзників.

Цього тижня сенатор Шахін і сенатор Роб Портман очолили двопартійну делегацію в Україні, щоб підтвердити прихильність США до України, оскільки вона ще більше стикається з агресією Росії.

«Слідом за двопартійною делегацією, яку я допомогла очолити в Україні, стало ясно, що США мають вжити рішучих та термінових заходів, щоб підтримати наших українських партнерів та стримати вторгнення Росії», – заявив сенатор.

Практика «ленд-ліз» широко застосовувалась в роки Другої світової війни, коли США на частково безоплатній основі постачали зброєю і стратегічними матеріалами союзників по антигітлерівській коаліції.

Нагадаємо, раніше стало відомо про те, що Держдеп США дозволив трьом союзникам по НАТО, країнам Балтії, передати Україні зброю американського виробництва.

Зазначимо, Міністерство оборони Чехії має намір надати Україні артилерійські снаряди.

Додамо, що раніше в Україну прибула партія міжнародної технічної допомоги від Британії.

Захист НАТО від балістичних ракет: Франція та Італія удосконалять ЗРК SAMP/T

Як повідомляв сайт Defencenews.com

26 березня  2021

Удосконалена система протиповітряної оборони SAMP/T​ надасть Франції, Італії та будь-якому іншому замовнику можливість гарантувати суверенітет у повітряному просторі, захистити як територію та населення, так і свої війська під час бойових дій

Франція та Італія оголосили про співробітництво у напрямку удосконалення системи протиповітряної оборони SAMP/T, розробленої у 2000-х роках.

Так, Європейська організація зі співробітництва у галузі озброєнь (OCCAR) підписала контракт на розробку ЗРК нового покоління для збройних сил Франції та Італії. Генеральним підрядником проєкту став французько-італійський консорціум Eurosam (розробник системи), до складу якого входять MBDA France, MBDA Italy і Thales.

Читайте також: Боротьба з БПЛА та модернізація Patriot - у пріоритеті: Німеччина відтермінувала появу сучасної системи ППО

Франція та Італія хочуть покращити свою систему ППОЦя угода доповнює перший контракт, підписаний ще у 2016 році з метою удосконалення системи SAMP/T, що використовується французькими повітряними та військово-космічними силами та італійською армією.

Зенітно-ракетний комплекс середньої дальності SAMP/T призначений для захисту від літаків та деяких балістичних ракет, свого часу був оперативно розгорнутий у рамках НАТО. До базового складу комплексу входять багатофункціональна РЛС управління вогнем, наземна пускова установка та ракети Aster 30 B1.

У рамках нової програми SAMP/T NG система має бути доопрацьована таким чином, щоб вона змогла краще протистояти "новим швидким та маневровим загрозам, що використовуються у поєднанні з кібератаками, пастками, численними завадами та різними сценаріями атак".

Так, система отримає модернізовану пускову установку з новим електронним обладнанням, новий багатофункціональний радар з активною електронною скануючою решіткою, модуль управління та контролю, що базується на оновленій відкритій архітектурі ПО для управління та контролю, а також удосконалену ракету Aster 30 B1 NT з розширеними можливостями, яку Франція та Італія розроблюють з 2016 року.

Зазначається, що нові можливості цієї системи також покращать вклад SAMP/T в оборону НАТО від балістичних ракет.

В Національній Академії мистецтв України відкрилась виставка «Italiae. Від братів Алінарі до майстрів сучасної фотографії»

«Я пишаюся тим, що можу представити в Україні унікальну фотовиставку «Italiae. Від братів Алінарі до майстрів сучасної фотографії», нещодавно підготовлену Міністерством закордонних справ і міжнародного співробітництва Італії і престижною Фундацією Алінарі. Ця виставка, організована Італійським інститутом культури у співпраці з Stedley Art Foundation проходить в Національній академії мистецтв України», – прокоментував Посол Італії П’єр Франческо Дзадзо.

«Одним з видатних досягнень Італії є фотографія –­­­ найсучасніший вид мистецтва, що цілком співвідноситься з іконографією. Архів Алінарі – один з найважливіших в Італії, фотоательє Алінарі бере свій початок у1863 році і є одним з найбільших у світі. Від початку ХХ століття і до сьогодення, немає жодного італійського студента, який би не бачив прикрашені світлинами Алінарі сторінки підручників», – продовжив Посол.

Виставка оспівує чарівність і різноманіття Італії у 145 авторських світлинах: її краєвиди, її творчість та її людей.Роботи більше ніж 75 італійських фотомитців окреслюють, за допомогою різних технік і сюжетів, яскраву візуальну розповідь. Напрямком експозиції є саме відтворення зв’язку між історичною та сучасною фотографією, від великих майстрів ХХ століття до експериментальної фотографії. Наші українські друзі побачать дуже відомі світлини, які допомогли створити візуальний образ Італії. Добірка не може відобразити в повному обсязі багатоплановість італійської фотографії, проте вона має на меті дослідити художній вибір і мову світлин, які охоплюють понад 160 років, серед яких студійні фотографії, пікторіалізм, концептуалізм, фоторепортажі та художнє дослідження.

Виставка представлена у трьох розділах: «Пейзажі», «Твори», «Обличчя» – що поєднуються в географічну, історичну та художню подорож, в якій розкривається безперервна низка змін країни з дуже багатою історією: північ і південь, місто і сільська місцевість, робота і відпочинок, традиції та новації, соціальна історія та культурне життя.

З 4 грудня: відкрита для публіки.

Міністерство туризму Республіки Болгарія організувало культурно-інформаційний захід в Києві

16 вересня в Києві відбувся культурно-інформаційний захід «Отримай незабутні враження»,  організований в рамках масштабної комунікаційної кампанії Міністерства туризму Республіки Болгарія з метою просування країни як привабливого туристичного напрямку.

Гостями заходу стали майже 70 представникiв провідних українських друкованих та онлайн-ЗМІ, туроператорiв, турагентств та MICE-агенцій. В ході заходу гості змогли познайомитися з можливостями цілорічного туризму в Болгарії, результатами журналістського прес-туру по Болгарії влiтку, обговорити передовий досвід в галузі туризму та насолодитися болгарським фольклором. Танцувальний ансамбль «Колорит» забезпечив культурну програму, болгарський дух та чудовий настрій.  

Відкривав захід Стефан Софронієв, радник з торговельно-економічних відносин Посольства Республіки Болгарія, який привітав гостей заходу від імені Надзвичайного і Повноважного Посла Республіки Болгарія в Україні Костадіна Коджабашева. Пан Софронієв розповів, що український виїзний туризм у Болгарію останнім часом неухильно зростає. Болгарія належить до основних напрямків літнього морського туризму, яку відвідує близько півмільйона українців на рік до початку пандемії. Після ускладнень, викликаних COVID-19, Україна продовжує залишатися основним партнером Болгарії в галузі туризму. Хоча Болгарія добре відома в Україні літнім морським туризмом, вона пропонує також багато інших видів туризму, такі як зимовий гірський, цілорічний курортний, культурно-релігійний, кулінарний та винний, екологічний, спортивний та інші. 

Захід є частиною річного проекту Міністерства туризму Болгарії з реалізації комплексної комунікаційної кампанії на цільовому ринку України. У період реалізації проекту були успішно проведені заходи з розміщення зовнішньої реклами в ключових місцях Києва, проведення онлайн-рекламної кампанії, кампанії в соціальних мережах і проведення двох журналістських інформаційних турів влітку 2021 року.

В Києві відбудеться офіційне відкриття спільного українсько-литовського проєкту «КРІЗЬ ВІКИ: НАБУТА БАТЬКІВЩИНА» за участю Надзвичайного і Повноважного Посла Литовської Республіки в Україні

30.08.2021 відбудеться офіційне відкриття спільного українсько-литовського проєкту «КРІЗЬ ВІКИ: НАБУТА БАТЬКІВЩИНА» за участю Надзвичайного і Повноважного Посла Литовської Республіки в Україні Вальдемараса Сарапінаса. Наприкінці минулого року Сейм Литовської республіки оголосив 2021 рік Роком історії та культури литовських татар. Проєкт “КРІЗЬ ВІКИ” пов`язаний з історією та культурою литовських татар – як невіддільної і важливої складової литовської історії й сучасного литовського суспільства та кримських татар – корінного народу України. Події давньої історії та сучасного життя Литви, Криму та України тісно переплетені та взаємопов'язані, тож і в нашому проєкті представлені різні за змістом виставки. Назва проєкту відповідає як історичному, так і сучасному контексту: якщо для литовських татар це історичний факт - набуття нової Батьківщини та нової родини народів, то для сучасного кримськотатарського народу боротьба за свою землю триває. І дуже символічно, що проєкт відбувається на тлі двох надзвичайно важливих подій нашої країни – прийняття Верховною Радою «Закону про корінні народи України» та майже одночасно з відкриттям Кримської платформи. У співпраці з Посольством Литовської Республіки в Україні, литовськими колегами, ДП «Кримський дім» та разом з кількома українськими музеями відбудеться низка подій, організованих ГО “Міжнародний інститут культурної дипломатії” (МІКД) й присвячених різним аспектам спільної історії наших народів. Позаяк Крим – це Україна, й українці, своєю чергою, також міцно пов‘язані з історією Литви під час існування ВКЛ, а історичний шлях кримських татар до Литви більш як 600 років тому пролягав через територію сучасної України, між нами й сьогодні існує багато точок дотику, а тема успішної інтеграції різних етнічних груп у сучасне життя країн завжди актуальна. Програма подій 1. 30.08.2021 о 18.00 - Офіційне відкриття проєкту за участю Надзвичайного і Повноважного Посла Литовської Республіки в Україні Вальдемараса Сарапінаса, організаторів, учасників та гостей з Литви. Подвір’я Музею книги та друкарства України (вул.Лаврська, 9) 2. 30.08.–30.09. 2021. Арвідас Шеметас “ПРОСТО НЕБА”. Фотографії 1990-2000-х років. Подвір’я Музею книги та друкарства України (вул.Лаврська, 9) 3. 30.08.–30.09.2021. Виставка “ДОРОГА, ЩО СТАЛА ДОЛЕЮ: Історичний шлях кримськотатарського народу з Криму до Литви”. Виставка львівської майстерні з традиційного кримського гаптування “Yesil ada” (”Зелений острів”), представлена ГО “Кримський Інститут громадянського суспільства” та презентація книжки “Історичний шлях кримськотатарського народу з Криму до Литви”. Музей книги і друкарства України, зал№5 (вул. Лаврська, 9) 4. 22.09.–22.10.2021. Виставка артефактів з Музею Шереметьєвих “ПОГОНЯ, ТРИЗУБ І ТАМҐА. Україна-Русь, Велике Князівство Литовське, Руське та Жемайтійське і кримські татари: від протистояння до бойового побратимства”. Музей української діаспори (вул. Московська, 40-б) 5. 01.10.–01.11.2021. Художня виставка “КІСМЕТ ЙОРГАН. Тепла матриця поколінь” за участю українських та литовських авторів. Національний музей українського народного декоративного мистецтва. (вул. Лаврська, 9, корпус 29) Довідка Литовські татари – унікальна етнічна група, що проживає в Литовській Республіці, є однією з найдавніших національних меншин країни. Вони є нащадками тюркських і монгольських племен, їхні предки вийшли із Золотої Орди та Кримського Ханства. Попри те, що литовські татари упродовж століть живуть в оточенні інших народів і релігій, вони зберегли свою етнічну культуру, національну та релігійну ідентичність. У 14 столітті Велике Князівство Литовське займало велику територію, й зі сходу його землі межували з татарськими. Між двома народами відбувалися дипломатичні контакти та військові союзи. Перші татари прийшли у ВКЛ як союзники у битвах з хрестоносцями у 1319–1320 роках під час правління великого князя Гедімінаса, але масове поселення татар у Великому Князівстві Литовському сталося за правління Вітовта Великого. Наприкінці 14 століття він запросив татар на військову службу та оселив їх в околицях Тракаю та Вільнюса, а також інших поселень. Історики вважають, що в той час до ВКЛ прийшли десятки тисяч воїнів-татар зі своїми родинами та майном. Серед прибулих до ВКЛ було кілька знатних татарських родин – мурзи, беї та кримські княжичі. Литовські татари славилися своїми військовими формуваннями, які вважаються першою литовською прикордонною армією. Відтак головною діяльністю татар була військова справа та дипломатична служба. Литовські татари складали особисту гвардію Вітовта й разом з ним брали участь у знаменитій Грюнвальдській битві 15 липня 1410 року. За віддану службу литовські татари були звільнені від податків та отримували нагороди землями й маєтками. У Тракайському замку народився засновник династії Ґіреїв, кримськотатарський державний, політичний і військовий діяч, хан Кримського Ханства - Хаджі І Ґірей (1397–1466). Згодом, вже через віки, під час визвольного руху на початку 20 століття за основу для кримськотатарського прапора була узята тамга – герб роду Ґіреїв (у 1917 році на першому Курултаї кримськотатарського народу символ був ухвалений на той момент як державний прапор, оскільки саме з правителями роду Ґіреїв була пов'язана державність кримських татар). З часом діяльність литовських татар у новій – набутій Батьківщині-Литві змінювалася: вже з кінця 19 – початку 20 століть серед них були лікарі, науковці, художники та представники вільних професій. У сучасній Литві проживає близько 3000 литовських татар, повністю інтегрованих у життя країни, а про їхній вплив на життя держави красномовно свідчить вулиця Тоторю (Татарська) в центрі Вільнюса та колишня околиця Вільнюса – Лукішкес. На сьогодні у Литві діє близько 20 литовсько-татарських громадських організацій та об'єднань, які опікуються збереженням історичної пам'яті та культурної спадщини.

Мости для співпраці будують Івано-Франківська та Донецька області

Івано-Франківська та Донецька області зміцнюють співпрацю в економічній, соціальній і культурній сферах. 

29 Липня в Києві презентували завершальний етап проєкту. Пів року фахівці, представники влади та міжнародні партнери розробляли концепцію єднання країни.

Відбулась фінальна презентація концепцій інтеграційних проектів у межах реалізації зазначеного проекту.

 Фінальний етап концепції співпраці презентували представники державних адміністрацій та прем'єрміністр України Денис Шмигаль. 

Основна мета проєкту — налагодити комунікацію між областями. Щоб згодом розвинути території, а також імплементувати загальні міжрегіональні проєкти в різних сферах.

Співпрацювати області будуть за п'ятьма напрямами. Серед них — засоби масових комунікацій, освіта та культура, економіка, бізнес, громадянське суспільство, а також співпраця між органами муніципалітету.

У заході взяли участь Тимчасова повірена у справах США в Україні Крістіна Квін, директор місії USAID в Україні і Білорусі Джим Хоуп.

"США дуже горді та підтримують ваші зусилля, горді за безперервні кроки й тверді в непохитній прихильності партнерству з Україною", — зазначила тимчасова повірена у справах США в Україні Крістіна Квін.

Півроку представники Прикарпаття та Донеччини працювали над проєктами, які  представили керівникам міжнародних донорських організацій, що працюють в Україні. 

Єднання країни, розвиток територій та покращення добробуту населення – ось основна мета проєкту «Івано-Франківщина та Донеччина будують мости для співпраці».  Представники обох регіонів показали напрацювання для співпраці між громадянським суспільством, органами місцевого самоврядування, представниками малого та середнього бізнесу, а також освіти та культури. Усього – близько півсотні проєктів.

«В нас все більше ініціативних громад, які роблять правильні і корисні речі для держави. Зшивати країну, єднати українців та прокладати мости співпраці між регіонами –  це ключові речі, що роблять нашу державу цілісним організмом. Це наш рецепт успіху України. Саме коаліція громадянського суспільства,  бізнесу, центральної та місцевої влади є основою для реалізацію сотень проектів по всій країні, які спрямовані на покращення життя наших громадян.  Тому хочу висловити свою щиру підтримку команді проєкту в його стратегічній діяльності», – сказав Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль.

Також Прем’єр наголосив, що вкрай важливо налагодити системне співробітницво між двома областями для подолання стереотипів та сформувати загальноукраїнську солідарність між регіонами.

«Ми прагнемо, щоб наша область стала привабливою не тільки для інвесторів, а також і для туристів – як з Європи, так і з інших областей України. І в цьому питанні для нас є дуже важливим та цікавим досвід Івано-Франківщини, яка активно розвиває свій туристичний потенціал», – прокоментував Павло Кириленко, голова Донецької ОДА.

"Мости між Донецькою та Івано-Франківською областями вже за сьогоднішніми підсумками побудовані. І вже шановні наші міжнародні донори сьогодні, крім загальних фраз, матимуть можливість ознайомитися з конкретними напрацюваннями за цим проєктом", — повідомив голова Донецької облдержадміністрації Павло Кириленко.

Голова Івано-Франківської ОДА Світлана Онищук сказала:

«Віримо, що завдяки цьому міжрегіональному проєкту ми зможемо втілити спільні амбітні плани, новаторські задуми в різних сферах, символічно об’єднавши Захід та Схід України, як єдину соборну державу».

За словами голови Івано-Франківської обласної державної адміністрації Світлани Онищук, регіони починають велику дружбу, велику співпрацю.

"Хочеться, щоб цей проєкт став масштабнішим, щоб ми могли об'єднуватися та будувати мости співпраці з різними областями", — сказала вона. 

 Проєкт «Івано-Франківщина та Донеччина будують мости співпраці» реалізувала ГО «Прикарпатська інформаційна корпорація» також завдяки щирій підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID).

Наступним кроком проєкту стане приєднання до ініціативи інших областей Східної та Західної України.

В США пропонують надати Україні винищувачі по лендлізу – експосол

Чалий: Треба пропрацювати послідовність рішень в разі повітряної загрози 

Як повідомляє "Главком", за словами Чалого, Україні треба узяти на озброєння F-15 та F-16

Для дієвого захисту від можливих нових ударів з боку Росії Україні треба вже зараз осучаснити протиповітряну оборону, розповів в етері Еспресо.TV ексзаступник голови Адміністрації президента, посол України в США в 2015-2019 роках Валерій Чалий.

«Миттєве реагування на повномасштабний конфлікт потребує не тільки санкційних та міжнародних норм, але й дій. Треба готуватися закрити небо над Україною, тому що Росія може просунутися тільки в разі застосування авіації. Безпосередньо вже зараз треба думати над цим моментом», – заявив Чалий.

За його словами, треба пропрацювати послідовність рішень в разі повітряної загрози.

«Я вважаю, що це зараз треба ставити на порядок денний. В Америці звучать заклики, і в тому числі моїх друзів, які працюють в цьому секторі. Вони пропонують надати по лендлізу, так би мовити, Україні винищувачі, які могли б не то що там створювати загрозу Росії, ні, просто замінити той парк, який у нас застарів, який треба виводити з використання», – розповів він.

За його словами, мова йде про літаки Су-24, Су-25, МіГ-29.

«Вочевидь, F-15, F-16 чи їх аналоги могли би бути корисними», – пояснив Чалий.

Він додав, що Україна потребує також нових літаків дозаправки та нової системи радіолокації.

«Вони нам потрібні вже зараз… Це фіксація. Це не для того щоб когось відразу бити. Ні, це фіксувати, це оборонятись», – зазначив експосол України в США.

Нагадаємо, міністерство закордонних справ України провело 16 телефонних розмов з очільниками зовнішньополітичних відомств інших країн щодо стягування Росією військ до українських кордонів. Усі вони запевнили в підтримці територіальної цілісності України.

Дискримінація в заробітній платі або грошових компенсаціях, боротьба з цим явищем в США

Дискримінація в заробітній платі, невиплата компенсацій.  Це всі різні назви однакових незаконних дій.

Дискримінація заробітної плати або оплати праці - це практика різної оплати праці людей за ту саму або подібну роботу через расову, статеву (що включає стать, гендерну ідентичність, сексуальну орієнтацію та вагітність) інвалідність або вік.  Це заборонено, але це все одно трапляється.

 Які права американців щодо дискримінації заробітної плати?

 У Сполучених Штатах ви маєте право на справедливу і рівну оплату за свою роботу незалежно від статі, раси, кольору шкіри, інвалідності, нації походження, релігії чи віку.

 Законами, що захищають працівників США від заробітної плати, є Закон про рівну оплату праці, Розділ VII, Закон про американців з інвалідністю (ADA) та Закон про дискримінацію за віком у сфері зайнятості (ADEA).

 Закон про рівну оплату праці 1963 року є поправкою до Закону про справедливі норми праці.  Метою Закону про рівну оплату є захист працівників від дискримінації заробітної плати "за ознакою статі".

 Розділ VII є частиною Закону про громадянські права 1964 року і забороняє роботодавцям дискримінувати своїх працівників за ознакою статі, раси, кольору шкіри, національного походження чи релігії.

 Закон про американців з інвалідністю 1990 року (ADA) - це закон про громадянські права, який захищає працівників від дискримінації через інвалідність.

 Закон про вікову дискримінацію у сфері зайнятості 1967 року - це законодавство про працю, яке захищає людей віком від 40 років від дискримінації у сфері праці через їх вік.

  Дискримінація заробітної плати все ще трапляється.  

 Багато жінок знайомі з оплатою праці, як і кольорові люди та люди з обмеженими можливостями.  Незважаючи на те, що незаконно платити комусь менше з дискримінаційних причин, багато роботодавців все одно роблять це, і багато хто виходить із цього, незважаючи на судові дії проти них.

 Але сплеск руху #MeToo та зростаюча розмова щодо гендерного розриву в оплаті праці спричинили в США культурний поштовх до припинення дискримінації в оплаті праці.

 Все більше компаній залучаються до боротьби з дискримінацією в оплаті праці: У 2018 році Денверський університет заплатив 2,6 мільйона доларів США семи професорам-юристам, які отримували зарплату менше, ніж їх однолітки.  Того ж року жінки Nike об'єдналися, щоб подати позови за дискримінацію в оплаті праці та сексуальні домагання.  У 2019 році жіноча футбольна команда США подавала позов проти американського футболу за дискримінацію в оплаті праці, аргументуючи це тим, що організація систематично здійснює дискримінацію жінок за ознакою статі.  Також у 2019 році Vice заплатить $ 1,87 мільйона доларів за 675 жінок за нерівну оплату праці та дискримінаційні практики.

 Оклад, бонуси, дискримінація: співробітники Microsoft розкривають дані про зарплати

 Співробітники Microsoft регулярно повідомляють про розмір своїх окладів і бонусів - так вони хочуть викорінити несправедливу оплату праці в компанії.  У серпні 2020 року в опитуванні взяли участь більше 300 чоловік.  Цього року анкета була доповнена: респондентам поставили запитання не тільки про зарплату, але і про дискримінацію.

 Розголошення даних про зарплати в Microsoft стало щорічною традицією.  Дані публікуються в той період, коли персонал повідомляють про підвищеннях або бонуси.  Найчастіше в опитуваннях беруть участь працівники з Редмонда, де знаходиться головний офіс Microsoft в штаті Вашингтон.  У 2019 дані надали понад 400 осіб, а в 2020 році - 310. Всього в Microsoft працює більше 150 тисяч співробітників по всьому світу.

 Рівень - це ще не все.  Зарплата збільшується в міру підвищення рівня співробітника, але навіть на високих рівнях деякі люди отримують менше, ніж їх колеги, що знаходяться на більш низькому рівні.  Вертикальна шкала - загальний розмір виплат, горизонтальна - рівень співробітника.  

 Учасники опитування вказують свій попередній оклад, все премії і бонуси, а також суму, на яку зросла зарплата.  Цього року анкета включала в себе два нових питання: чи є респондент кольоровим і чи відчуває він, що його обмежують або можуть обмежити через стать або гендерної ідентичності.  Останній звіт Microsoft про різноманітність показав, що співробітники компанії - переважно білі чоловіки, особливо на найвищих рівнях

 У Microsoft, як і в більшості технологічних компаній, посаду і зарплата співробітника залежать від його рівня.  У Microsoft вони починаються з 59 рівня і можуть перевищувати 80 рівень.  Згідно краудсорсінговому сайту про зарплати в технологічних компаніях Levels.fyi, керівні посади в Microsoft починаються з 63 рівня.

 Гроші - основний вид винагороди для більш молодих фахівців.  Бонуси від акцій залишаються незначною частиною доходу співробітника, поки він не просунеться по кар'єрних сходах.  

 Таблиця з зарплатами від групи Young Microsoft FTE на Facebook вказує, що дані зміщені в бік більш молодих співробітників.  Більше 250 з 310 учасників цього року мали рівні від 59 до 62.

 Згідно з останніми результатами, в середньому на старті розробник або керівник групи проектів  отримує $ 125 665. У переважної більшості (87%) середній оклад становить $ 111 096, середня грошова премія - $ 10 701, і бонус від акцій- $ 3 867.

 До 62 рівня бонуси від акцій і грошові премії стають більш істотною частиною щорічної винагороди.  Загальна сума на цьому рівні становить в середньому $ 174 962: грошова премія - $ 20 028, бонус від акцій - $ 13 713 і оклад - $ 141 220.

 Грошові премії найбільш очікувані.  Співробітники Microsoft отримують бонуси розміром $ 10-25 тисяч - навіть ті, хто не займає високу посаду.  

 На рівні 64, якого досягли тільки 11 респондентів, оклад становить лише 72% від загальної суми в $ 234 249.

 Більшість опитаних - 194 з 310 - вказали, що є кольоровими.  Крім того, 69 осіб повідомили, що відчувають себе обмеженими або що їх можуть обмежити через стать або гендерної ідентичності.  В цілому 22% респондентів заявили, що їхня стать або гендерна ідентичність заважали або можуть перешкодити на роботі.

 Microsoft зайнялася внутрішнім розслідуванням харассмента і дискримінації в минулому році після того, як по компанії поширилися листи десятків жінок, які розповідали про словесні образи і відсторонення від роботи через стать.  В результаті відбулися радикальні зміни.  Microsoft в тому числі найняла нову команду, щоб допомогти співробітникам направляти кадрові розслідування, ввела новий режим навчання для менеджерів і провела внутрішню перевірку незавершених справ, які були втрачені не врахували.

 Крім цього опитування, в якому брали участь кілька сотень співробітників, в інтернеті доступні і інші джерела даних про зарплати.  Найбільший з них - Levels.fyi, в якому міститься майже 4 тисячі записів від співробітників Microsoft, які публікуються там з 2017 року.

Представники інших технологічних компаній також називають суми  своїх зарплат

Відкрита дискримінація заробітної плати - не єдина причина гендерного розриву в оплаті праці.  Такі фактори, як знеохочення жінок у сферах, де домінують чоловіки, відсутність жінок на керівних та найвищих заробітках,  премія за батьківство та сортування за професією також сприяють розриву в зарплаті.

 Прозорість оплати праці є першим кроком у виявленні дискримінації заробітної плати.  Якщо американці не знають, скільки заробляють їх колеги чи однолітки, вони не можуть знати, чи їм недоплачують.

 Часто розповідають історії про жінок, які навіть не підозрюють, що їм недоплачують, поки колега-чоловік не скаже їм, скільки він заробляє.  Зазвичай це в невимушеній обстановці. 

 Найкращий спосіб дізнатися, чи дискримінують, - це поговорити про оплату праці з колегами.   При доведенні компенсаційної дискримінації при поданні позову найважливішим є вміст  роботи, а не назва посади.

 Якщо люди працюють в приватному секторі, роботодавець не може заборонити говорити про те, скільки людина заробляє. , або запитувати когось іншого, скільки він заробляє.

 Національний закон про трудові відносини забороняє роботодавцям приватного сектору заважати працівникам приватного сектору говорити про заробітну плату та компенсації.

 У державному секторі більшість державних установ платять працівникам за систематичною шкалою оплати праці, що робить більшу частину цих даних про оплату загальнодоступною (близько 70 відсотків, за даними Інституту досліджень жіночої політики).  Слід зазначити, однак, що деяким працівникам державного сектору не рекомендується або навіть забороняється обговорювати інформацію про заробітну плату на робочому місці.

 Зараз деякі штати забороняють роботодавцям запитувати потенційних найманих працівників або працівників про їх історію зарплат.  Базування майбутніх компенсацій на компенсаціях минулих періодів є звичним способом продовження розриву в оплаті праці, тому все більше штатів і населених пунктів працюють над тим, щоб покласти край цій дискримінаційній практиці.

 Чи можуть американці подати позов за дискримінацію щодо заробітної плати?

Можуть  Дискримінацію в оплаті праці важко довести, але це можна зробити.  Існують законні причини, за якими громадянам можуть платити менше за роботу на роботі, і роботодавці, які насправді дискримінують, намагатимуться використовувати їх для виправдання незаконної практики.

 Роботодавець може захистити різницю в оплаті праці, аргументуючи:

 Стаж: людина, яка заробляє більше, перебуває там довше, і тому отримала більше підвищення, бонусів та коригування вартості життя. 

 Заслуги: людина, яка заробляє більше, приносить більше користі компанії. 

 Інше: Будь-яка причина, крім статі, раси, релігії, інвалідності, нації походження або віку. 

 Що робити, якщо людина стала жертвою дискримінації в оплаті праці?

 Практика спілкування зі своїм роботодавцем. 

 Зазвичай починають із розмови з роботодавцем.  З кимось із відділу людських ресурсів чи управління - найкраще почати. Кажуть їм, що вважають, що зазнали дискримінації в оплаті праці та чому.

 Важливо обов’язково подати офіційну, задокументовану скаргу до свого роботодавця.  Це по суті «сповіщає їх» і дає можливість вирішити проблему.  Якщо вони не зможуть вирішити проблему, і людина вирішила вжити судових заходів пізніше, наявність цього на папері захистить  право подати позов пізніше.

 Якщо після подання скарги хтось зазнаєтю помсти чи подальшої дискримінації, документують її, попереджують свого роботодавця та зв’язуються з EEOC .  Помста після скарги на дискримінацію є незаконною.

 Детальніше: Що роблять, коли з’ясовують, що колега заробляє більше, ніж дана людина. 

 Починають документування

Ведуть письмовий запис: що дізналися і коли дізналися, розмови, які провели з роботодавцем, і чи були вжиті заходи, з ким спілкувались, тощо. Якщо скарга призведе до судового розгляду,  треба  надати всі докази, які зможуть отримати. 

Звертаються до Комісії з рівних можливостей працевлаштування

 Хоча люди, звичайно, можуть зв’язатися з приватним адвокатом, рекомендується розпочати з EEOC, оскільки він може надати вам безкоштовну пораду, куди йти далі.  Вони, ймовірно, вимагатимуть подання звинувачення в дискримінації.  Це повинно бути зроблено перед тим, як подати позов проти роботодавця.

 Існує 180-денний термін позовної давності для більшості позовів про дискримінацію заробітної плати, який скасовується з кожною зарплатою або дискримінаційним актом, але залежно від закону, який захищає вас, термін може бути іншим. 

Підготували:

В. ОРЕЛ

Л. КОВАЛЕНКО